里约2016：中国女足展露才华胜南非图像来源，Getty Images

图像加注文字，“铿锵玫瑰”在里约征途上首尝胜利滋味。Article InformationAuthor, 邵智杰Role, BBC中文网记者 里约热内卢报道2016年8月7日在周六（8月6日）的奥林匹克体育场，中国队凭借古雅莎和谭茹殷上下半场各进一球，以2-0击败南非。

“铿锵玫瑰”在半场之内及时解决本场比赛当中的致命问题，古雅莎的半场压哨球和谭茹殷的中场吊射，给了现场为数不多的中国球迷欣喜的理由。

这场胜利令中国队在首战惨败给巴西之后得以找回小组出线的希望，而上一仗表现不俗但一球小负瑞典的南非则已经两战皆负，晋级基本无望。

同组的另一场比赛稍后结束，巴西以5-1大胜瑞典，令中国女足暂列第二，掌握出线主动权。

中国和瑞典将于8月9日在巴西利亚对阵。

“及时雨”中国队打开纪录的一球来得不能更及时了。在古雅莎接杀入禁区左脚低射远门柱破网时，现场的中国记者用“解渴”来形容这个进球。

在此之前，中国队一度看起来会是先丢球的一方。南非队边锋泰姆比·克加特拉纳（Thembi Kgatlana）和中锋贾丝敏·塞奥波森维（Jasmaine Seoposenwe）的速度频频令中国队后防疲于应付。第43分钟，南非队还在一次禁区内的任意球当中两番起脚，其中一次击中横梁。

中国队也并非没有进球机会，第35分钟张睿接杨丽的横传在禁区内撞射被对方后卫奋身封堵，中锋杨丽还有一次单刀机会晃过了门将但却没有追上皮球。

Skip 热读 and continue reading热读特朗普一天内和习近平及高市分别通话，美国能调停中日外交冲突吗？英国预料将批准中国“超级使馆”计划日本的高风险豪赌：将“花之岛”北海道打造成全球晶片中心X的新定位功能如何曝光了美国政治帐户End of 热读

但是令现场中国队球迷欣喜的是被击中横梁大难不死之后，中国队在半场压哨时克服心理压力。

图像来源，Getty Images

图像加注文字，记者们称古雅沙攻入的一球让中国队“久旱逢甘露”。图像来源，AP

图像加注文字，谭茹殷的40码（36.58米）长传为中国奠定胜局。

视频链接：谭茹殷的40码吊射王霜的直塞看起来原来应该是传给杨丽，但后者发现自己起步稍晚之后停步，反而令南非队当时那个位置上唯一的中卫也变得犹豫，古雅莎——中国队中唯一有奥运经验的球员——直插禁区得球形成半单刀。

面对门将她没有犹豫，左脚果断施射，球从罗珊·巴克尔（Roxanne Barker）的腑下弹进网窝。

进球庆祝完后半场随即结束，中国姑娘在关键时刻打破了当时微妙的平衡，而南非队则在此后锐气大减。

在前半个小时内克加特拉纳和塞奥波森维在中国防线面前大肆超车的镜头频频出现。如果不是中国队门将赵丽娜的扑救和中国全体后卫的玩命封堵，比赛的进程可能完全不一样。

法国籍主教练比尼看到了这一切并及时作出了调整，在第29分钟用吴海燕换下中卫赵蓉。原本司职边后卫的吴海燕上场后，中国队后防线的回追速度有了改善，南非两名快马的速度优势也未再明显发挥作用。

才华初露

谭茹殷在终场前三分钟的远距离吊门是中国队在前两场比赛中并不常见的灵光一现。这是一支意志坚强、战术执行力不俗的整体性球队，但是她们在面对更强的球队时在个人才华上的不足在面对巴西的首场比赛中凸显得非常清楚。

从郝伟时代起，这支中国队就给人以非常有整体战斗力的感受。你常常会看到，在很多位置上，不管是谁在场上，队形和战术结构在大多数时候都保持得较为机动，这自然是训练有素和团队意志的结果。往往在势均力敌乃至以弱对强的比赛中，这样的队制整体性比个人能力更能带来所需的比赛结果。

去年加拿大女足世界杯上的一些比赛，包括小组赛逼平新西兰出线和淘汰赛首轮击败喀麦隆，都是这种队制的胜利。

不过，本届奥运会首战在外界很高的期望之下以0-3惨败在东道主脚下之后，“铿锵玫瑰”与世界顶尖强队在脚下技术和身体上的分野决定了最后的结果。

比尼说，这不是几个月内能解决的事情。

中国女足已经多年不处于世界顶尖水平，但我们也并不是要将王珊珊、古雅莎与孙雯、刘爱玲等人比较，但是比尼带到里约的队员多是整体执行力较强的类型。除了21岁的王霜之外，球迷或许会期望中国队在中前场还能有其他频繁闪耀个人创造力的球员。

但目前，她们需要继续凭队制和意志力拼下去。

赵丽娜有待提高？图像来源，Getty Images

图像加注文字，赵丽娜身高1.88米。加拿大世界杯上表现不俗的门将王飞由于被教练指出训练态度问题而被排除出国家队，升上主力位置的赵丽娜虽然有1.88米的傲人身高，但是无论是在禁区统治力和判断时机上均有不足。

王飞还不是唯一在去年表现出色但没有入选本届国家队的球员，在加拿大打进过关键进球的江苏边锋王丽思自去年年底之后就没有进入国家队大名单。而原因是什么，外界似乎也未有探讨。

两场比赛，赵丽娜均有一些精彩扑救，但在另一些时刻的判断则不时出现问题。

对巴西所失的第一个球最初就是始于她的出击失误，本场比赛，她在本方禁区内用手接队友的回传犯规，则又是一次判断力和集中度失误的例子。