简繁中文简体 繁体纽约时报 出版语言ENGLISH (英语)ESPAÑOL (西班牙语)字体大小 小 中 大 超大商业与经济中文 中中英双语 双语英文 英面对美国制裁风暴，中国准备反击艾莎2025年1月20日封禁TikTok的法律是在国会两党广泛支持下通过的，由拜登总统签署，并得到最高法院支持。因此，现在简单地推翻它将引发严重问题。 Caroline Gutman for The New York Times在美国候任总统唐纳德·特朗普就职的几天前，中国正在为与美国展开经济战做准备。中国威胁要对美国芯片制造商进行广泛调查。它盯上了一家美国零售商，指责其“不当行为”，这可能导致通常只针对武器销售商的制裁。中国还准备对进口工业塑料征收关税。这一系列上周做出的报复性姿态可能会对美国公司产生深远影响。它们与中国最近几周采取的其他措施一样，目的只有一个：对即将上任的特朗普政府发出警告。“这是对新政府的一个警告，即我们不会坐以待毙，如果贸易技术战加剧，我们也有筹码，”商业咨询公司Dentons Global Advisors-ASG的高级顾问薄迈伦(Myron Brilliant)表示。广告迄今为止，在两个世界超级大国的针锋相对中，华盛顿已经定下了强硬措施的基调，这些措施旨在遏制中国的经济影响力，扼杀可能使中国获得军事优势的产业发展。在执政的最后几天里，拜登政府颁布了限制中国进入半导体市场的新规定，并对采矿、房地产、太阳能和航运领域的公司实施了处罚。一些观察人士称之为“中国制裁周”。过去，中国政府的反应是克制的。但中国政府的言行越来越尖锐，报复打击的目标也越来越广泛，包括供应链漏洞、关键矿产和个别公司。中国上周称华盛顿的行动“不理性、极不负责任”，还表示“任何欺凌和胁迫都不能动摇中国自力更生的决心”。中国誓言要“捍卫主权、安全和发展利益”。随后，北京的监管机构采取了行动。商务部表示将调查美国是否向中国倾销低端芯片——此举针对的是英伟达、英特尔和美光等已经面临审查的公司。英伟达已经因可能违反了反垄断法而受到中国反垄断监管机构的调查。一家与中国互联网监管机构有联系的智库最近呼吁对英特尔进行审查。美光在接受同一互联网监管机构的审查后，被切断了向中国大部分市场供应芯片的渠道。广告中国称，此次反倾销调查是为了回应国内公司的投诉，即美国芯片制造商通过2022年《芯片和科学法案》获得了补贴和补助，从而获得了不公平的优势。该法案是美国旨在促进国内芯片制造的产业政策。中国半导体行业协会表示，该政策“对全球半导体供应链产生了深远而重大的影响”，并希望此次调查能“为产业发展创造健康有序的市场环境”。该行业组织曾呼吁抵制美国芯片，认为其“不再安全可靠”。这些抱怨与华盛顿对中国无视全球贸易协议，向本土公司注入资金的政策所做的抱怨相似。同样，北京的惩罚性行动也越来越多地与华盛顿如出一辙。中国官员上周四表示，对拥有Calvin Klein和Tommy Hilfiger的美国零售商PVH集团的初步调查发现，该公司“有与新疆相关的不当行为”。广告美国国会于2021年颁布了《防止维吾尔族强迫劳动法》，禁止从中国最西部的新疆进口大部分产品，中国政府在该地区拘禁了大量以穆斯林为主的少数民族人士。上周，拜登政府表示将根据该法禁止从三十多家中国公司进口产品。中国已悄然通过了自己的法律，禁止遵守其他国家的法律、制裁或抵制。商务部有权将商业决定视为对中国国家安全的威胁。在遵守美国法律的同时，PVH可能违反了中国的规定。中国的调查可能导致PVH被列入“不可靠实体名单”，此举将使中国政府有能力停止该公司从中国的进出口、禁止未来投资并禁止员工入境。迄今为止，中国已将向台湾出售武器的美国国防公司列入该名单，中国政府声称对台湾拥有主权。PVH发言人在一封电子邮件回复中表示，该公司遵守“我们开展业务的所有国家和地区的所有相关法律法规”，并“正在与中国商务部沟通，将根据相关法规做出回应”。中国本周还表示，将从1月24日起对工业塑料征收关税。在此之前，中国对聚甲醛共聚物进行了长达数月的反倾销调查，这是一种由美国、欧盟和日本的公司出口的化学产品。去年，在华盛顿对中国电动汽车加征关税、欧盟开始调查中国钢铁出口的几天后，中国开启了这项调查。广告一些观察人士猜测，目前双方都在进行的调查和发出的威胁可能会给将于周一就职的候任总统特朗普一个开始做交易的机会。一些中国官员希望特朗普会受到激励而这样做。中国上周五表示，国家副主席韩正将作为中国最高领导人习近平的代表出席特朗普的就职典礼，这表明了中国与特朗普接触的意愿。这将是中国高级领导人首次出席美国总统就职典礼。研究公司Trivium的分析师乔·马祖尔表示：“中国对特朗普的战略隐含着胡萝卜加大棒的做法。”“一方面，他们会试图迎合特朗普喜欢作为交易者的倾向，但同时他们也在表明，他们也在发出愿意采取一些惩罚性行动的信号。”Zixu Wang自香港对本文有报道贡献。

艾莎(Alexandra Stevenson)是《纽约时报》上海分社社长，报道中国经济和社会新闻。点击查看更多关于她的信息。

翻译：纽约时报中文网

点击查看本文英文版。

相关报道详解中国贸易顺差：特朗普该如何应对2025年1月15日

美国对中国传统芯片启动贸易调查2024年12月24日

北京已为第二轮中美贸易战做好准备2024年12月5日

关税威胁凸显特朗普颠覆全球贸易决心2024年11月27日

特朗普对华贸易战2.0版将有何不同2024年11月12日

最受欢迎印巴冲突升级背后：武器贸易折射中美角力普京和习近平发表联合声明谴责美国，强调中俄互信美军从越南撤退50年后，中国已“接管”亚洲反抗中共威权教会我的事：顺从无法换来仁慈印巴因克什米尔冲突再起，你应该知道的关键问题关于新教宗良十四世，你应该知道的五个问题解放军高层巨震，习近平还能“武统”台湾吗中国同意与美国谈判，但仍可能坚持强硬立场习近平访俄为中国拉拢欧洲的努力蒙上阴影特朗普在做中国想做的事：让自由亚洲电台噤声国际中国商业与经济镜头科技科学健康教育文化风尚旅游房地产观点与评论国际亚太南亚美国美洲欧洲中东非洲中国时政经济社会中外关系港澳台商业与经济全球经济中国经济交易录文化阅读艺术电影与电视体育风尚时尚美食与美酒生活方式观点与评论专栏作者观点漫画更多镜头科技科技公司科技与你科学健康教育旅游房地产免费下载 纽约时报中文网iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App© 2025 The New York Times Company.